Международная организация по стандартизации в июле опубликовала стандарт ISO 32000-2, в котором зафиксированы самые большие изменения в PDF-спецификации с 2008 года, когда компания Adobe обновила формат PDF. В нём добавлены новые возможности, среди которых улучшения в области защиты, печати, 3D, мультимедиа, геолокации и допечатных процессов.
PDF мёртв. Да здравствует новый PDF!
Это может показаться странным, но это верно: спустя восемь лет после того, как PDF была опубликована как открытый стандарт ISO (ISO-32000-1), всё еще есть люди, которые считают, что формат Portable Document Format является закрытым форматом документов, принадлежащим Adobe. PDF часто воспринимается как странный, непроницаемый формат документа. Настало время открыть глаза и взглянуть на то, что представляет собой формат PDF сегодня.
Формат Portable Document Format был создан в 1993 году для решения проблемы просмотра и печати документов независимым от платформы способом. Цель заключалась в создании формата документа, который позволял бы полиграфической отрасли предоставлять документы надёжным образом независимо от используемой операционной системы.
Вездесущность Adobe Reader как приложения для просмотра документов, которое распространялось бесплатно в качестве отдельной программы или в качестве подключаемого модуля интернет-браузера, способствовала успеху формата. Владельцы контента могли легко создавать документы в формате PDF, а затем загружать их на свой сервер, не беспокоясь о том, сможет ли потребитель просмотреть или распечатать документ. Но с течением времени некоторые проблемы всё же были выявлены. Приведём некоторые.
Слишком много функций. Спецификация PDF растёт в разных направлениях. В результате не все PDF-файлы одинаково стандартизированы. Например, документы могут быть настроены на зависимость от внешних шрифтов, чтобы уменьшить размер файла, но это приводит к нечитаемой или нечёткой странице, если эти шрифты отсутствуют на компьютере конечного пользователя.
Слишком много инструментов. Поскольку Adobe разрешила третьим лицам использовать спецификацию PDF для создания программного обеспечения, которое создает PDF, существуют тысячи различных инструментов и приложений, которые генерируют PDF. Некоторые из этих инструментов создают весьма специфические файлы. Также иногда документ PDF — это не что иное, как куча отсканированных изображений. Хотя человеческий глаз видит текст, для машины внутри документа текста нет.
Отсутствие гибкости. Большинство PDF-файлов сделаны для определенного размера бумаги. При просмотре на маленьком экране пользователю приходится постоянно скроллить для чтения содержимого. Да, в PDF можно включить функции reflow, но большинство PDF-файлов не размечены правильно либо не размечены вообще.
Неструктурированный контент. Большинство современных документов PDF по умолчанию представляют некую вещь в себе, которая при этом выглядит несколько не тем, чем является на самом деле. Например, то, что мы воспринимаем как таблицу, представляет собой не что иное, как набор строк, привязанных к определенным координатам на странице. И нет способа определить относится ли какой-либо фрагмент текста к ячейке в таблице или к абзацу, потому что эта информация не была добавлена при генерации PDF-файла.
Обновлённый стандарт расширяет возможности
Итак, комитет ISO опубликовал новый стандарт и он доступен на сайте организации за 198 швейцарских франков.
Обновление стандарта означает, что в обозримом будущем будут обновлены также и все системы управления допечатными процессами и растровые процессоры на базе PDF. После того как была опубликована спецификация PDF 2.0, комитет ISO, разрабатывающий полиграфический стандарт TC-130, формулирует новую версию спецификации PDF/X, учитывающую новые возможности PDF 2.0 для полиграфии.
Новый стандарт среди прочего приносит ряд усовершенствований в области допечатной подготовки. К примеру, такие «мелочи» как постраничные профили устройств вывода, компенсацию точки чёрного, учёт спектральных характеристик красок.
Ранее файлы PDF/X могли включать в себя лишь один выводной профиль на весь документ. На практике страницы в одном PDF-файле могли быть предназначены для печати различным способом. К примеру, обложка журнала — полноцветом на мелованной бумаге и цифровой машине, а внутренние страницы – офсетной триадой на немелованной бумаге. Соответственно, общий профиль не гарантировал качественную печать. PDF 2.0 (PDF/X-6) позволяет использовать множество профилей, связанных с заданными страницами.
Технология Black Point Compensation (применяется при переводе изображения из большего цветового охвата [стандартно sRGB] в меньший [практически любой профиль промышленной печати]) была впервые представлена в 2006 году в пакете Adobe Photoshop 5. Однако, её применение в отдельных случаях приводило к неудовлетворительным результатам. Теперь PDF 2.0 позволяет применять технологию избирательно для всего заказа или отдельных его элементов.
Краски на запечатываемом материале отражают разное количество света в разных участках видимого спектра, но спектральные данные, характеризующие цвет — величина совершенно определённая и независящая от условий освещения.
В PDF 2.0 (PDF/X-6) и новом стандарте ISO к библиотеке профилей устройств вывода можно добавить один или несколько файлов в формате CxF. Дополнительным плюсом является то, что спектральные характеристики позволяют точнее выполнять эмуляцию смесевых цветов на устройствах цветопробы разного типа. К слову сказать, ведущие мировые бренды представляют образцы своих фирменных цветов в следующем пакете: значения RGB и CMYK, номер по Pantone, физический образец цвета и CxF.
Таким же образом, в новом формате можно приложить к документу исходный файл Word, который использовался как источник документа PDF, или файл XLS, содержащий сырые данные, форматированные в документе, и так далее.
PDF 2.0 является открытым стандартом. Любой профильный эксперт, чья страна является членом SC 171 SC SC ISO, может присоединиться к другим экспертам и внести свой вклад и помочь определить характер и направление развития PDF-формата электронных документов.
Безусловно, отрасли потребуется время, чтобы оценить все преимущества PDF 2.0 для допечатных процессов, но очередное обновление формата свидетельствует о том, что отрасль стабильно развивается и в процессе саморегулирования формирует стандарты, призванные улучшить производственные и экономические показатели.
Ссылки по теме:
Стандарт ISO 32000-2:2017 (PDF 2.0)
ПО для проверки файлов на соответствие PDF/A
